agency fund примеры

• Includes departments, offices, agencies, funds and programmes.
  Включая департаменты, управления, учреждения, фонды и программы.
• Faster funding for agencies, funds and programmes.
  Ускоренное финансирование учреждений, фондов и программ.
• Third, participants identified roles for intergovernmental agencies, funds and programmes.
  В-третьих, участники отмечали роль, принадлежащую межправительственным учреждениям, фондам и программам.
• The agencies, funds and programmes should act in a coordinated manner.
  Учреждения, фонды и программы должны координировать свои действия.
• Responses were received from 21 heads of agencies, funds and programmes.
  Были получены ответы от 21 руководителя учреждений, фондов и программ.
• Within individual agencies, funds and programmes, integrity measures vary.
  В отдельных учреждениях, фондах и программах применяемые для обеспечения честности меры различаются.
• It is still under discussion with the agencies, funds and programmes.
  В настоящее время этот вопрос все еще обсуждается учреждениями, фондами и программами.
• The new policy also applies to all departments, agencies, funds and programmes.
  Действие новой политики также распространяется на все департаменты, учреждения, фонды и программы.
• From 1989-1991, the Japan International Cooperation Agency funded a feasibility study.
  В 1989-1991 годах японское агентство международного сотрудничества финансировало технико-экономическое обоснование нового проекта плотины.
• Agency funding 35. Fifteen agencies received allocations from the Fund during the reporting period.
  В отчетный период финансовые средства Фонда получили 15 учреждений.
• Agencies, funds and programmes were also provided with ICT support, as required.
  По мере необходимости поддержка в области ИКТ оказывалась также учреждениям, фондам и программам.
• The meeting is usually attended by heads of key agencies, funds and programmes.
  На такие заседания, как правило, приглашаются главы основных учреждений, фондов и программ.
• They also indicate how the Agency funded the expenditure from the different income sources.
  В них также указывается порядок финансирования Агентством расходов из различных источников поступлений.
• The statements also indicate how the Agency funded expenditures from the different income sources.
  В ведомостях также указывается порядок финансирования Агентством расходов из различных источников поступлений.
• The Council then entered into a dialogue with the heads of agencies, funds and programmes.
  Совет затем начал обмен мнениями с главами учреждений, фондов и программ.
• Facilitation of the first ever inventory of emissions for 49 agencies, funds and programmes.
  Составление первого за всю историю кадастра выбросов для 49 учреждений, фондов и программ.
• However, implementation of any standard will remain the prerogative of each agency, fund and programme.
  Однако внедрение любого стандарта попрежнему является прерогативой каждого учреждения, фонда и программы.
• The statements also indicate how the Agency funded the expenditure from the different income sources.
  В ведомостях также указывается порядок финансирования Агентством расходов из различных источников поступлений.
• Many agencies, funds and programmes have effective partnerships with external capacity sources.
  Многие учреждения, фонды и программы наладили эффективные партнерские связи с внешними поставщиками сил и средств.
• However, implementation of any standard will remain the prerogative of each agency, fund and programme.
  Однако внедрение любого стандарта по-прежнему является прерогативой каждого учреждения, фонда и программы.